Enquanto refletia sobre o problema, seus dedos brincavam com o botão solto que estava em seu bolso, e agora ele escorregava de sua mão e rolava pelo chão de terra em direção ao centro da sala. Um tanto sem rumo, ele estendeu a mão e tateou em busca dele. Ao varrer o chão, sua mão tocou em uma substância fina e farinhenta. "Cinzas", foi seu pensamento. Mais ou menos uns dois centímetros adiante, ele agarrou um objeto que sentiu ser um pedaço de madeira meio queimado. Ele, portanto, condescendeu em aliviar Júlia de seus terrores, assegurando-lhe sua proteção; mas o fez de maneira tão indelicada que quase destruiu a gratidão que a promessa exigia. Ela correu com a alegre notícia até Madame de Menon, que chorou sobre suas lágrimas de gratidão.!

"Vá em frente", disse ele. "Gostaria de ver Miguel bem punido." "Ah, tá bom! Olha aqui. Vou te emprestar minha blusa. Vista e vá correndo buscar suas roupas."

Jerry se virou. "Você tem razão, eu acho. É o Labirinto." Não demorou muito para que ele se lembrasse de uma circunstância que, no tumulto inicial de sua decepção, lhe escapara, mas que afetou tão essencialmente todo o teor de suas esperanças, a ponto de deixá-lo novamente indeciso sobre como proceder. Ele considerou que, embora aqueles fossem os fugitivos que ele perseguira pelas planícies, poderiam não ser os mesmos que estavam escondidos na cabana, e era, portanto, possível que Júlia pudesse ser a pessoa que eles haviam seguido por algum tempo desde então. Essa sugestão despertou suas esperanças, que, no entanto, foram rapidamente destruídas; pois ele se lembrou de que as únicas pessoas que poderiam ter satisfeito suas dúvidas haviam desaparecido além do seu poder de recordação. Perseguir Júlia, quando não havia vestígios de sua fuga, era absurdo; e ele foi, portanto, compelido a retornar ao marquês, tão ignorante e mais desesperado do que o havia deixado. Com muita dor, ele chegou à aldeia que seus emissários haviam descoberto, quando felizmente obteve assistência médica. Lá, ele foi obrigado, por indisposição, a descansar. A angústia de sua mente igualava-se à de seu corpo. Aquelas paixões impetuosas que tão fortemente marcavam sua natureza foram despertadas e exasperadas a um ponto que operou poderosamente sobre sua constituição e o ameaçou com as consequências mais alarmantes. O efeito de seu ferimento foi agravado pela agitação de sua mente; e uma febre, que rapidamente assumiu um aspecto muito grave, cooperou para pôr em perigo sua vida. Mais uma vez um gesto de assentimento.